é em euro, mas tem desconto

HALLO, WIE GEHT´S?

acabo de voltar de um fim de semana em hamburgo, o que me inspirou para escrever um pouco sobre algumas facilidades e brodagens que ocorrem aqui na alemanha.

sexta-feira, 11h30, estacao Zoologischer Garten, encontrar com Isaac, na frente da Mc Donald´s. tudo o que sei sobre ele é que ele tem um Audi A3 preto e que vai me levar pra hamburgo. o nome disso é mitfahr.

vida boa # 1
mitfahr

traduzindo pro portugues seria "viajar com". o esquema é o seguinte: voce entra nesse site, o mitfahrgelegenheit, e diz onde voce está e pra onde voce quer viajar (aqui dentro da alemanha). entao, aparecem mil ofertas, com horários e precos. geralmente, uma viagem de onibus (berlim-hamburgo, 3h de viagem, sai por 30 euros). com o mitfahr, voce encontra por uns 12, 13 euros, e se der sorte ainda mais barato. entao, depois de escolhido o mitfahr, é só ligar pra combinar o treffpunkt (ponto de encontro). e aí geralmente sao em estacoes centrais, de fácil acesso.

pronto, a viagem geralmente segue tranqüila, a estrada daqui é livre, sem limite de velocidade. o carro anda a 170km como se fosse 80km nas estradas do nosso brasil.

chegando à estacao central da cidade combinada, paga-se o combinado e segue viagem, sem mais delongas.

fui e voltei assim. 3h pra ir, 3h pra voltar, 27 euros muito bem gastos.

além disso, outro esquema legal é o mitnehmen do fim de semana com o fahrkarte (o ticket mensal de transporte).

vida boa #2
mitnehmen BVG

eu recebo da família onde trabalho um cartao de transporte (como o nosso passe-fácil) mensal. entao tenho ida e volta livres, sempre. mas isso nao é a parte legal.
o legal é que quem possui esse cartao, pode durante a semana depois das 21h e nos finais de semana (tempo integral!) mitnehmen (carregar, levar) outra pessoa sem precisar pagar nada :D

isso significa que sempre que joao tá aqui, por exemplo, ele tem essa boquinha de andar de grátis nos finais de semana ;) ah! o ticket também permite levar, além de 1 adulto, mais 3 criancas com menos de 13 anos. uia, eu meus pimpolhos! :)))

e, por fim, pra falar das delícias de berlim, da coisa fácil e simples de se viver, tem o esquema de tandem-partner. tá a fim de aprender uma língua, sem precisar ir pra escola de idiomas? ou simplesmente sair pra tomar um café e trocar experiencias sobre a língua e costumes seu e do seu tandem? pronto, marca e vai!

vida boa #3
tandem-partner

no post passado, eu falei do meu encontro com meu tandem, mas falei tao por cima que talvez alguns nao tenham entendido como funciona. o esquema é o seguinte: vai no google, bota tandem partner e a cidade que voce tá. eu, no caso, berlim. entao, corre pra procurar quem tá a fim de aprender portugues e que fala alemao. eu achei daniel. nos encontramos e foi muito legal a experiencia. pois nao falamos (quase nao falamos) de gramática, falamos mais de expressoes, cultura, música e coisas do genero. o bom é voce respirar um pouquinho a cultura do outro, entender um pouco como se pensa e como se fala o que se pensa. além disso, é mais um contato pra um possível café, uma possível exposicao legal na cidade, uma possível passeada num dia mais quentinho (que nao seja -11, como agora!). e o melhor de tudo, de grátis! o que importa é o prazer da companhia e o que se ganha é tudo isso que falei aí em cima. troca de experiencia, pros dois.

ah! e só pra matar voces de inveja, uma garrafa de vinho merlot frances custa apenas 1,30 euro.

boa semana pra todos!

beijos e bis bald ;)